首页 > 学习教育 > 上元夜的诗意上元夜译文,小知识:关于上元夜古诗译文 >

【热门栏目】 高考新闻 政策考纲 高考报名 体检 高考时间 高考查分 高校分数线 填志愿 录取查询 大学库 专业库 志愿填报指南 高考复读 高考补习 【全国高考】山东| 河北| 河南| 江苏| 安徽| 湖北| 湖南| 山西| 陕西| 四川| 重庆| 上海| 浙江| 福建| 江西| 广东| 广西| 海南| 贵州| 云南| 西藏| 新疆| 青海| 甘肃| 宁夏| 内蒙| 北京| 天津| 辽宁| 吉林| 黑龙江

高考倒计时---天高考分站

说明：以上知识内容，由百度提供参考，不代表本站观点。

上元夜的诗意上元夜译文,小知识:关于上元夜古诗译文

学习教育 2021-12-05 04:12:58 628 作者：文/阳光高考

导读：上元夜,上元夜古诗翻译,上元夜译文,玉漏和银壶，你们都先停下，不要再催了，宫禁的城门和上面的金锁会一直开到天亮。谁家看到明月还能坐着什

上元夜译文

上元夜作者：崔液玉漏银壶且莫催，铁关金锁彻明开。谁家见月能闲坐？何处闻灯不看来？元宵夜尽管解除了宵禁，但长安城的钟鼓楼上，仍旧按时报更；人们听了，都嫌时间过得太快，怕不能玩得尽兴，于是说：滴漏箭壶，你不要这样一声比一声紧...

上元夜的诗意

上元夜的诗意

　　玉漏和银壶，你们都先停下，不要再催了，宫禁的城门和上面的金锁会一直开到天亮。谁家看到明月还能坐着什么都不做呢?哪里的人听说有花灯会不过来看呢?

　　《上元夜》

　　唐·崔液

　　玉漏银壶且莫催，铁关金锁彻明开。

　　谁家见月能闲坐?何处闻灯不看来?

　　赏析

　　诗的首句写出了人们“欢娱苦日短”的感慨，次句是说在此太平盛世，应该通宵尽兴。“莫相催”衬托出气氛之热烈，景色之迷人、“彻明开”既写出了元宵节通宵达旦闹花灯时间和程度，又写出了人们高涨而持续的勃勃兴致。

　　三、四句连用两个问句，“谁家”“何处”四字将人声鼎沸、车如流水马如龙，灯火闪烁，繁华似锦的京城元宵夜景一语道尽。给人以无限回味的余地，言有尽而意无穷。

　　写上元节的古诗词

　　1、《十五夜观灯》

　　唐·卢照邻

　　锦里开芳宴，兰红艳早年。

　　缛彩遥分地，繁光远缀天。

　　接汉疑星落，依楼似月悬。

　　别有千金笑，来映九枝前。

　　2、正月十五夜灯

　　唐·张祜

　　千门开锁万灯明，正月中旬动地京。

　　三百内人连袖舞，一进天上著词声。

上元夜古诗译文

译文是：滴漏箭壶，你不要这样一声比一声紧地催促呀，也不要过得那么快，今夜的城门要一直开到天亮呢。哪家看见明月都不会干坐着，哪里有人家听闻有灯火闪烁不来看？原文：玉漏银壶且莫催，铁关金锁彻明开。谁家见月能闲坐？何处闻灯不看来？更多...

标签: 上元夜